祭りの前に、神前へ供える尞を整えた。
Antes del festival, preparamos el combustible que se ofrecería ante la deidad.
Significado
combustible usado para sacrificios
combustible usado para sacrificios, leña ritual
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 尞.
5 oraciones de referencia
祭りの前に、神前へ供える尞を整えた。
Antes del festival, preparamos el combustible que se ofrecería ante la deidad.
古い記録には、尞の量まで細かく記されている。
En los registros antiguos, incluso se detalla la cantidad de combustible ritual.
尞が湿っていると、儀式の火が安定しない。
Si el combustible ritual está húmedo, el fuego de la ceremonia no arderá de forma estable.
村人たちは朝早く山へ入り、尞にする枝を集めた。
Los aldeanos fueron a la montaña temprano por la mañana para recoger ramas para el combustible sacrificial.
その神事では、清めた尞だけを使う決まりだ。
En ese rito, solo puede usarse combustible sacrificial purificado.