彼は上司を掾けて仕事を進めた。
Ayudó a su superior a sacar adelante el trabajo.
Significado
ayudar
ayudar, rango de servicio gubernamental obsoleto, funcionario subordinado
5 oraciones de referencia
彼は上司を掾けて仕事を進めた。
Ayudó a su superior a sacar adelante el trabajo.
困っている友人を掾けるのは大切だ。
Es importante ayudar a un amigo que está en problemas.
古い記録には掾という役職が見える。
En los registros antiguos aparece un cargo con ese título.
その国司の下には掾が置かれていた。
Bajo ese gobernador provincial había un funcionario subordinado con ese rango.
掾は長官を補佐する役目を持っていた。
La función de ese funcionario era asistir al jefe.