祭りの始まりを告げるように、若者が太鼓を揈いた。
Un joven golpeó el tambor como si anunciara el comienzo del festival.
Significado
golpear un tambor
golpear un tambor, hacer un ruido fuerte, sonido estruendoso, blandir, balancear, agitar
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 揈.
5 oraciones de referencia
祭りの始まりを告げるように、若者が太鼓を揈いた。
Un joven golpeó el tambor como si anunciara el comienzo del festival.
扉が風にあおられて揈き、家じゅうに大きな音が響いた。
La puerta fue azotada por el viento y un ruido fuerte resonó por toda la casa.
彼は怒って旗を揈り回したが、だれも相手にしなかった。
Él agitó la bandera con enojo, pero nadie le hizo caso.
子どもは木の枝を剣のつもりで揈って遊んでいた。
El niño jugaba blandiendo una rama como si fuera una espada.
遠くで一度だけ揈いた音が、静かな谷に長く残った。
Un solo sonido estruendoso a lo lejos permaneció largo rato en el valle silencioso.