机の上が棼としていて、ノートが見つからない。
El escritorio está tan desordenado que no encuentro mi cuaderno.
Significado
desordenado
desordenado, confuso, viga cumbrera de un edificio alto, desordenar
beams in the roof of a house confused, disordered
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 棼.
5 oraciones de referencia
机の上が棼としていて、ノートが見つからない。
El escritorio está tan desordenado que no encuentro mi cuaderno.
突然の知らせで心が棼れた。
La noticia repentina me dejó el corazón confundido.
強い風で庭の枝が棼れた。
Las ramas del jardín quedaron revueltas por el viento fuerte.
古い塔の棼は今も高く残っている。
La viga cumbrera de la vieja torre todavía permanece en lo alto.
彼の一言が場の空気を棼した。
Una sola observación suya desordenó el ambiente del lugar.