Kanji 歌: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 3

弾き歌い

ひきうたい

cantar mientras se toca un instrumento

地歌舞伎

じかぶき

kabuki aficionado

茶摘み歌

ちゃつみうた

canción de la recolección del té

弔歌

ちょうか

elegía

長歌

ちょうか

choka

長恨歌

ちょうごんか

canto de la eterna amargura

鳥追い歌

とりおいうた

canción para ahuyentar pájaros (año nuevo)

勅撰和歌集

ちょくせんわかしゅう

antología imperial de poesía waka

鎮魂歌

ちんこんか

réquiem

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

réquiem cantado

田植え歌

たうえうた

canción de siembra de arroz

唐歌

からうた

poema chino

東歌

あずまうた

canciones folclóricas antiguas de Kanto

踏歌

とうか

danza de pisotear el suelo

道歌

どうか

poema moral

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

Asociación de Escritores de Música Popular de Japón

俳諧の連歌

はいかいのれんが

haikai no renga

白鳥の歌

はくちょうのうた

canto del cisne

反歌

はんか

hanka

反戦歌

はんせんか

canción contra la guerra

悲歌慷慨

ひかこうがい

lamentación indignada

鼻歌まじり

はなうたまじり

canturreando

氷と炎の歌

こおりとほのおのうた

canción de hielo y fuego

風俗歌

ふうぞくうた

canciones folclóricas

仏足石の歌

ぶっそくせきのうた

poemas bussokuseki

仏足石歌

ぶっそくせきか

poemas de la huella de buda

仏足石歌体

ぶっそくせきかたい

estilo de poema de la huella de buda

物名歌

ぶつめいか

poema acróstico de nombres de objetos

片歌

かたうた

katauta

返歌

へんか

poema de respuesta

宝塚歌劇団

たからづかかげきだん

Takarazuka Revue

放歌

ほうか

cantar a voz en cuello

放歌高吟

ほうかこうぎん

cantar a voz en cuello

褒め歌う

ほめうたう

cantar alabanzas

牧歌

ぼっか

poema pastoral

本歌

ほんか

poema original

本歌取り

ほんかどり

adaptación de un poema clásico

盆踊り唄

ぼんおどりうた

canción de baile del festival bon

木挽き歌

こびきうた

canción de aserrador

門付歌

かどづけうた

canción de puerta en puerta

遊び歌

あそびうた

canción infantil de juego

遊女歌舞伎

ゆうじょかぶき

harlots' kabuki

謡う

うたう

recitar un texto noh

謡物

うたいもの

utaimono

踊り歌

おどりうた

canción de baile

流行り歌

はやりうた

canción popular

流行歌手

りゅうこうかしゅ

cantante de música popular

琉歌

りゅうか

ryuka

寮歌

りょうか

canción de dormitorio

類歌

るいか

canción similar

恋の歌

こいのうた

canción de amor

連歌師

れんがし

poeta de renga

労作唄

ろうさくうた

canción de trabajo

労働歌

ろうどうか

canción de trabajo

六歌仙

ろっかせん

los seis inmortales de la poesía

和歌山

わかやま

wakayama (ciudad, prefectura)

和歌山県

わかやまけん

prefectura de wakayama

和歌山県警

わかやまけんけい

policía de la prefectura de wakayama

和歌山県立医科大学

わかやまけんりついかだいがく

universidad médica de la prefectura de wakayama

和歌山県立近代美術館

わかやまけんりつきんだいびじゅつかん

museo de arte moderno de la prefectura de wakayama

和歌山大学

わかやまだいがく

Universidad de Wakayama

和歌所

わかどころ

oficina de waka

佗歌

わびうた

canción triste

棹歌

とうか

canción de barqueros

笙歌

しょうか

canto y ejecución del sho

諷歌

そえうた

forma alegórica (de waka)

譚歌

たんか

balada

譬喩歌

ひゆか

poema metafórico (del Man'yōshū)

鄙歌

ひなうた

canción folclórica

頌歌

しょうか

himno

嬥歌

かがい

reunión ritual de canto y baile de jóvenes