琤と鳴る玉の音が、廊下に静かに響いた。
El tintineo de las joyas resonó suavemente en el pasillo.
Significado
tintineo
tintineo, sonido tintineante, sonido de jade al chocar, sonido fresco del agua que fluye
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 琤.
5 oraciones de referencia
琤と鳴る玉の音が、廊下に静かに響いた。
El tintineo de las joyas resonó suavemente en el pasillo.
小川は琤と澄んだ音を立てながら流れている。
El arroyo fluye con un sonido claro y refrescante.
風に揺れた飾りが琤と触れ合った。
Los adornos mecidos por el viento se tocaron con un leve tintineo.
夜の庭では、琤という水の音だけが聞こえた。
En el jardín nocturno, solo se oía el claro sonido del agua.
玉同士が軽く当たるたび、琤と涼しい音がした。
Cada vez que las piezas chocaban ligeramente, producían un sonido limpio y fresco.