琤と鳴る玉の音が、廊下に静かに響いた。
Le tintement des bijoux a résonné doucement dans le couloir.
琤
Sens
Kanji 琤
tintement
tintement, son cristallin, son du jade qui s’entrechoque, bruit frais de l’eau qui coule
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 琤.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
小川は琤と澄んだ音を立てながら流れている。
Le ruisseau coule avec un son clair et rafraîchissant.
風に揺れた飾りが琤と触れ合った。
Les ornements agités par le vent se sont touchés avec un léger tintement.
夜の庭では、琤という水の音だけが聞こえた。
Dans le jardin la nuit, on n’entendait que le son limpide de l’eau.
玉同士が軽く当たるたび、琤と涼しい音がした。
Chaque fois que les pièces se heurtaient légèrement, elles produisaient un son net et frais.