昔、この村では疁で粟を育てていた。
Antiguamente, en este pueblo se cultivaba mijo en campos de roza y quema.
Significado
campo de roza y quema
campo de roza y quema, sembrar después de quemar la maleza del campo, regar, llevar agua a los campos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 疁.
5 oraciones de referencia
昔、この村では疁で粟を育てていた。
Antiguamente, en este pueblo se cultivaba mijo en campos de roza y quema.
父は疁のあとで種をまいた。
Mi padre sembró semillas después de quemar la maleza del campo.
雨が少ないので、畑に水を疁した。
Como llovió poco, se llevó agua al campo para regarlo.
村人たちは田に水を疁して苗を守った。
Los aldeanos llevaron agua a los arrozales para proteger las plántulas.
疁の作業は春の初めに行われることが多い。
El trabajo en los campos de roza y quema suele hacerse a comienzos de la primavera.