てんじそくばいかい
exposición y venta
exhibition and sale (of paintings)
goods on display
てんじぶつ
objeto de exposición
display items
pointing out
でんこうけいじばん
panel electrónico
electric noticeboard
でんしけいじばん
sistema de tablón de anuncios
bulletin board system
traffic sign painted on the road
anonymous textboard
early unofficial heads-up of coming announcement (esp. of change in employment conditions, e.g. transfer or promotion)
ないかくこくじ
anuncio del gabinete
cabinet announcement
にじゅうかかくひょうじ
indicación de doble precio
dual pricing
はいしんじこくひょうじ
indicación de la hora de entrega
delivery time stamp indication
はっしんじこくひょうじ
indicación de la hora de envío
submission time stamp indication
はっしんしゃひょうじ
identificación del remitente
originator indication
judgement
reflexiveness
はんしゃしじだいめいし
pronombre reflexivo
reflexive pronoun
はんてんフラップしきあんないひょうじき
panel de solapas
split-flap display
reverse video
はんいめいじぶん
sentencia de alcance delimitado
delimited scope statement
ひみつどひょうじ
indicación de nivel de sensibilidad
sensitivity indication
ひみつろうじざい
revelación de secretos
(crime of) revealing a secret
ひなんしじ
orden de evacuación
evacuation order
ひかいじごうい
acuerdo de confidencialidad
non-disclosure agreement
ひこうかいじゅしんしゃひょうじ
indicación de destinatario de copia oculta
blind copy recipient indication
to hide (window, etc.)
hidden character
mark
sign (e.g. roadside, in park, etc.)
ひょうじいき
área de visualización
viewport
ひょうじいんじしきけいさんき
calculadora con pantalla e impresora
display and printing calculator
ひょうじがぞう
imagen de pantalla
display image
ひょうじき
dispositivo de visualización
display device
ひょうじくうかん
espacio de visualización
display space
ひょうじこうしんモード
modo de actualización de pantalla
display update state
ひょうじしてい
especificación de visualización
post
ひょうじしれい
comando de visualización
display command
ひょうじしきけいさんき
calculadora con pantalla
display calculator
ひょうじとりけし
cancelación de visualización
unpost
ひょうじしょ
declaración escrita
written statement
ひょうじそうさたく
consola de visualización
display console
ひょうじそうち
dispositivo de visualización
display device
ひょうじていさい
estilo de presentación
presentation style
ひょうじとう
luz de señalización
signal light
ひょうじばいたい
medio de presentación
presentation medium
indicator
ひょうじぶつ
objeto de visualización
something indicative of
ひょうじもじじったいしゅうごう
conjunto de entidades de caracteres de visualización
display character entity set
ひょうじめいれい
comando de visualización
display command
ひょうじめん
superficie de visualización
display surface
ひょうじゆうせんど
prioridad de visualización
display priority
ひょうじようしき
formato de visualización
graphic rendition
ひょうじようそうげんフラグ
indicador de origen de aspecto
aspect source flag
ひょうじようそ
elemento de visualización
display element
ひんしつひょうじ
etiquetado de calidad
statement of quality
non-disclosure (of information)
ふせいひょうじ
etiquetado fraudulento
mislabeling
ふとうひょうじ
publicidad engañosa
false labelling
ふどうしょうすうてんひょうじ
representación de coma flotante
floating-point representation
ふどうしょうすうてんひょうじほう
sistema de coma flotante
floating-point (representation) system
ふのふごうひょうじ
indicación de signo negativo
negative indication
もじひょうじそうち
dispositivo de visualización de caracteres
character display (device)
へんかんずみひょうじ
indicación de convertido
converted indication
へんしんアイピーメッセージひょうじ
indicación de respuesta de mensaje IP
replying IP-message indication
へんしんようきゅうひょうじ
indicación de solicitud de respuesta
reply request indication
ほうしゃせいしじやく
indicador radiactivo
radioactive indicator
direction indicator
ほんたいしゅべつひょうじ
indicación de tipo de cuerpo
typed body
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indicación de cifrado de la parte del cuerpo
body part encryption indication
ほんやくアセンブラしじぶん
directiva de ensamblador
assembler directive
ほんやくコンパイラしじぶん
directiva del compilador
compiler directive
ほんやくプログラムしじぶん
directiva del traductor
translator directive
ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん
directiva del intérprete
interpreter directive
ほんやくしじぶん
sentencia de control del compilador
compiler directing statement
めいじアドレシング
direccionamiento explícito
explicit addressing
めいじアドレスしてい
direccionamiento explícito
explicit addressing
explicit
めいじてきいんようしよう
interfaz explícita
explicit interface
めいじてきへいれつめいれいコンピューティングぎじゅつ
computación de instrucciones explícitamente paralelas
Explicitly Parallel Instruction Computing
めいじないようさんしょう
referencia de contenido explícita
explicit content reference
めいじはんいふ
terminador de alcance explícito
explicit scope terminator
めいじばんちしてい
direccionamiento explícito
explicit addressing
めいじひょうげん
expresión explícita
explicit expression
めいじへんかん
conversión explícita
explicit conversion
explicit link (process definition)
めいじふくそうつうち
notificación explícita de congestión
explicit congestion notification
もくしぞくせい
atributo implícito
impliable attribute
implied
もくしぶんがく
literatura apocalíptica
apocalyptic literature
Revelation (book of the Bible)
admonition
ゆうこうビームひょうじそうち
dispositivo de pantalla de haz dirigido
calligraphic display device
showing signs of
りかいをしめす
mostrar comprensión
to show understanding
revelation (by God, spirits, etc.)
れんけつもうひょうじ
visualización de red de conexión
view