Palavras

Palavras com 示

O kanji 示, com significado espetáculo, aparece em 296 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 296

1/3 páginas

指示

しじ

instruções

instructions

教示

きょうじ

ensino

instruction

公示

こうじ

anúncio público

public announcement

示す

しめす

mostrar

to point out (finger, clock hand, needle, etc.)

展示

てんじ

exibição

exhibition

掲示

けいじ

aviso

notice

示唆

しさ

sugestão

suggestion

内示

ないじ

aviso extraoficial

unofficial announcement

暗示

あんじ

sugestão

hint

示威

じい

manifestação

demonstration

誇示

こじ

ostentação

ostentation

啓示

けいじ

revelação

(divine) revelation

表示

ひょうじ

sinalização

(copyright) attribution

開示

かいじ

divulgação

release (e.g. information)

告示

こくじ

aviso público

notice

提示

ていじ

apresentação

presentation (of a passport, ID, etc.)

意思表示

いしひょうじ

declaração de vontade

declaration of intent

掲示板

けいじばん

quadro de avisos

electronic bulletin board

図示

ずし

ilustração gráfica

showing by a diagram

展示会

てんじかい

exposição

exhibition

示し

しめし

exemplo

revelation

指し示す

さししめす

indicar

to indicate

明示

めいじ

especificação

elucidation

訓示

くんじ

instrução

instruction

示談

じだん

acordo extrajudicial

settlement out of court

黙示

もくし

revelação

revelation

達し

たっし

notificação oficial

official notice

例示

れいじ

exemplificação

exemplification

示し合わせる

しめしあわせる

combinar previamente

to arrange beforehand

自己顕示

じこけんじ

exibicionismo

making oneself conspicuous

2進化10進表示法

にしんかじっしんひょうじほう

representação decimal codificada em binário

binary-coded decimal representation

アナログ表示

アナログひょうじ

representação analógica

analog representation

アレルギー表示

アレルギーひょうじ

rotulagem de alérgenos

(food) allergen labelling

アンダフロー表示

アンダフローひょうじ

indicação de sobrefluxo negativo

underflow indication

インターネット掲示板

インターネットけいじばん

fórum de internet

Internet forum

エラー表示

エラーひょうじ

indicação de erro

error indication

オーバーフロー表示

オーバーフローひょうじ

indicação de transbordamento

overflow indication

カスケード表示

カスケードひょうじ

cascata

cascade

カリグラフィック表示装置

カリグラフィックひょうじそうち

dispositivo de exibição caligráfica

calligraphic display device

カンマ表示

カンマひょうじ

formato de vírgula

comma format

コンパイラ指示命令

コンパイラしじめいれい

instrução diretiva do compilador

compiler-directing statement

ダイアログ確立指示未完了

ダイアログかくりつしじみかんりょう

estabelecimento de diálogo pendente

dialogue establishment indication outstanding

データ表示

データひょうじ

exibição de dados

data representation

テキスト表示精度

テキストひょうじせいど

precisão de exibição de texto

text precision

デジタル表示

デジタルひょうじ

exibição digital

digital display

ネガティブ表示

ネガティブひょうじ

expressão negativa

negative expression

ハンドシェーク指示未完了

ハンドシェークしじみかんりょう

indicação de aperto de mão pendente

handshake indication outstanding

ファイル位置指示子

ファイルいちしじし

indicador de posição de arquivo

file position indicator

ファセット表示記号

ファセットひょうじきごう

indicador de faceta

facet indicator

ポップアップ表示

ポップアップひょうじ

exibição pop-up

pop-up display

ボリューム指示子

ボリュームしじし

ponteiro do volume atual

current volume pointer

メモリ表示

メモリひょうじ

indicador de memória

memory indication

ヨハネ黙示録

ヨハネもくしろく

apocalipse de são joão

the Revelation of St. John the Divine (book of the Bible)

ラスタ表示装置

ラスタひょうじそうち

dispositivo de exibição raster

raster display device

リバース表示

リバースひょうじ

vídeo invertido

reverse video

レイアウト表示

レイアウトひょうじ

exibição de layout

layout display

レベル指示語

レベルしじご

indicador de nível

level indicator

暗示宣言

あんじせんげん

declaração implícita

implicit declaration

暗示番地指定

あんじばんちしてい

endereçamento implícito

implied addressing

暗示表現

あんじひょうげん

expressão implícita

implied expression

暗示療法

あんじりょうほう

terapia sugestiva

suggestive therapy

意思表示カード

いしひょうじカード

cartão de doador

donor card

溢れ表示

あふれひょうじ

indicação de transbordamento

overflow indication

栄養成分表示

えいようせいぶんひょうじ

rótulo nutricional

nutrition facts label

栄養表示

えいようひょうじ

rótulo nutricional

nutrition facts label

液晶表示装置

えきしょうひょうじそうち

tela de cristal líquido

liquid crystal display

下位けたあふれ表示

かいけたあふれひょうじ

indicação de underflow

underflow indication

可変小数点表示法

かへんしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação de ponto variável

variable-point representation system

家庭用品品質表示法

かていようひんひんしつひょうじほう

lei de rotulagem da qualidade de produtos domésticos

Household Goods Quality Labeling Act

解を示す

かいをしめす

mostrar a solução

to show the solution

回送IPメッセージ表示

かいそうアイピーメッセージひょうじ

indicação de mensagem IP encaminhada

forwarded IP-message indication

階層表示

かいそうひょうじ

exibição hierárquica

hierarchical display

観点表示

かんてんひょうじ

rótulo de nó

node label

関係指示記号

かんけいしじきごう

indicador de relação

relation indicator

基本要素の表示様相

きほんようそのひょうじようそう

aspectos dos elementos básicos

aspects of primitives

機能指示記号

きのうしじきごう

indicador de função

role indicator

記憶装置表示

きおくそうちひょうじ

indicação de memória

memory indication

偽装表示

ぎそうひょうじ

rotulagem enganosa

false labeling

求愛誇示

きゅうあいこじ

exibição de cortejo

courtship display

挙示

きょじ

apresentação

presenting (a reason, explanation, example, etc.)

虚偽表示

きょぎひょうじ

representação falsa

false representation

強調表示

きょうちょうひょうじ

realce

highlighting

強調表示フィルタ

きょうちょうひょうじフィルタ

filtro de realce

highlighting filter

訓示規定

くんじきてい

disposição orientativa

advisory provision

啓示宗教

けいじしゅうきょう

religião revelada

revealed religion

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

array de forma explícita

explicit-shape array

掲示を出す

けいじをだす

afixar um aviso

to post a notice

掲示板システム

けいじばんシステム

sistema de quadro de avisos

bulletin board system

景品表示法

けいひんひょうじほう

lei contra brindes e representações enganosas

Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations

顕示

けんじ

manifestação

manifestation

顕示性

けんじせい

visibilidade

highlighting

顕示選好

けんじせんこう

preferência revelada

revealed preference

顕示的消費

けんじてきしょうひ

consumo ostensivo

conspicuous consumption

原産国表示

げんさんこくひょうじ

rotulagem do país de origem

country of origin labeling

言語表示

げんごひょうじ

indicação de idioma

language indication

固定小数点表示法

こていしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação em ponto fixo

fixed-point representation system

誇示的消費

こじてきしょうひ

consumo ostensivo

conspicuous consumption

誤り表示

あやまりひょうじ

indicação de erro

error indication

公開文指示シーケンス

こうかいぶんしじシーケンス

sequência de designação de texto público

public text designating sequence

公開文表示版

こうかいぶんひょうじばん

versão de exibição de texto público

public text display version