綧がほつれてきたので、早めに縫い直した。
Como el borde de la tela empezaba a deshilacharse, lo cosieron de nuevo pronto.
Significado
borde de tela
borde de tela, ancho de tela, medida, norma, regla, límite
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 綧.
5 oraciones de referencia
綧がほつれてきたので、早めに縫い直した。
Como el borde de la tela empezaba a deshilacharse, lo cosieron de nuevo pronto.
この綧では一反が少し狭い。
Con este ancho de tela, una pieza resulta un poco estrecha.
職人は古い綧に従って道具を作った。
El artesano hizo la herramienta según una norma antigua.
村ごとに綧が違うと取引が難しい。
Si las reglas cambian de un pueblo a otro, el comercio se vuelve difícil.
その仕事には綧を超えない工夫が求められる。
Ese trabajo requiere ingenio que no sobrepase el límite.