古い太刀の緱が少しゆるんでいた。
El cordón enrollado en la empuñadura de la vieja espada larga se había aflojado un poco.
Significado
cordón enrollado en la empuñadura de una espada
cordón enrollado en la empuñadura de una espada, hilo o cordón enrollado alrededor de la empuñadura de una espada, empuñadura de espada envuelta con hilo o cordón, cuerda, nombre de una montaña de Henan, China
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 緱.
5 oraciones de referencia
古い太刀の緱が少しゆるんでいた。
El cordón enrollado en la empuñadura de la vieja espada larga se había aflojado un poco.
職人は緱をきつく巻き直した。
El artesano volvió a enrollar con firmeza el hilo de la empuñadura de la espada.
この緱は手にしっかりなじむ。
Esta empuñadura de espada envuelta con cordón se adapta bien a la mano.
倉には緱に使う縄や糸が並べてあった。
En el almacén estaban colocadas cuerdas e hilos usados para envolver la empuñadura de la espada.
古い記録には緱という山の名も見える。
En los registros antiguos también aparece el nombre de una montaña leída como Kō.