その発言は訤だと受け取られた。
Ese comentario se tomó como descortés.
訤
Significado
Kanji 訤
habla impropia
habla impropia, lenguaje descortés, uso incorrecto de las palabras
improper speech, rude language, incorrect word usage
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 訤.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
訤に聞こえる言い方は避けたい。
Quiero evitar una forma de hablar que suene grosera.
彼の訤が場の空気を悪くした。
Su manera descortés de hablar arruinó el ambiente.
訤を改めれば、印象はかなりよくなる。
Si se corrige esa forma grosera de hablar, la impresión mejorará mucho.
子どもの前で訤をまねしてはいけない。
No debes imitar una manera impropia de hablar delante de los niños.