彼は大声で諕して相手を黙らせようとした。
Intentó hacer callar a la otra persona intimidándola con un grito fuerte.
Significado
intimidar
intimidar, amenazar a gritos, gritar, asustar, engañar
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 諕.
5 oraciones de referencia
彼は大声で諕して相手を黙らせようとした。
Intentó hacer callar a la otra persona intimidándola con un grito fuerte.
子どもを諕すような言い方はやめなさい。
Deja de hablar de una manera que asusta al niño.
門の外から諕ぶ声が聞こえて、皆が身構えた。
Se oyó una voz gritando desde fuera de la puerta, y todos se pusieron en guardia.
古い文では、諕はあざむく意味でも使われる。
En los textos antiguos, este carácter también se usa con el sentido de engañar.
彼は空威張りの声で人を諕すが、実は気が弱い。
Intimida a la gente con una voz fanfarrona, pero en realidad es tímido.