寒さで指が跔して、箸も持ちにくかった。
Por el frío, mis dedos se entumecieron y hasta me costaba sostener los palillos.
Significado
entumecerse por el frío
entumecerse por el frío, tener manos y pies rígidos por el frío, descalzo, dar saltos, saltar
to be numb with cold, to have stiff hands and feet from cold, barefoot, to hop, to leap up
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 跔.
5 oraciones de referencia
寒さで指が跔して、箸も持ちにくかった。
Por el frío, mis dedos se entumecieron y hasta me costaba sostener los palillos.
雪の朝、子どもは跔した足を火にかざした。
En la mañana nevada, el niño acercó al fuego sus pies entumecidos por el frío.
彼は跔で庭に出て、すぐに戻ってきた。
Salió al patio descalzo y regresó enseguida.
うれしくて、子犬は跔しながら主人を迎えた。
Muy contento, el cachorro recibió a su dueño dando saltos.
合図とともに役者が舞台へ跔び上がった。
A la señal, el actor saltó al escenario.