Kanji 躊

dudar

hesitate

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: ためら.う
Onyomi 音読み: シュウジュチュチュウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frecuencia: -
Trazos: 21
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similares: 譸 • 軇 • 醻 • 鑄 • 籌 • 壽 • 儔

Vocabulario relacionado

7 entradas comunes

Mostrando 7 de 7 entradas que incluyen este kanji.

躊躇

ちゅうちょ

hesitación

hesitation

躊躇う

ためらう

vacilar

to hesitate

蹲む

つくなむ

agacharse

to squat

躊躇い

ためらい

vacilación

faltering

躊躇いながら

ためらいながら

con vacilación

with hesitation

躊躇わずに

ためらわずに

sin dudar

without hesitation

躊躇逡巡

ちゅうちょしゅんじゅん

hesitación y vacilación

hesitation and vacillation

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は返事をする前に少し躊した。

Dudó un momento antes de responder.

暗い道の入口で私は躊して立ち止まった。

Dudé en la entrada del camino oscuro y me detuve.

彼女は名前を呼ばれてから躊しながら前に出た。

Después de que llamaran su nombre, avanzó con vacilación.

大事な決断の前では誰でも躊することがある。

Cualquiera puede dudar antes de una decisión importante.

先生は、躊がためらって進めない様子を表す字だと説明した。

El profesor explicó que este carácter describe el hecho de dudar y no poder avanzar.