JōyōJLPT N3Kanken 2

遡

Significado

Kanji 遡

río arriba

río arriba, ir río arriba, ir hacia atrás, volver sobre sus pasos

go upstream, retrace the past

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: さかのぼ.る
Onyomi 音読み: ソサク
Nanori 名乗り: -

Variante: 溯 (Itaiji) • Añadido a Jōyō: 2010

Jōyō: -
JLPT: JLPT N3
Frecuencia: -
Trazos: 13 (juga 14)
Radical: 辵
Componentes: 并 • 込 • 屮 • 月
Kanji Kentei: Level 2
Kanji similares: 逆 • 送 • 近 • 述 • 追 • 辺 • 込

Vocabulario relacionado

11 entradas comunes

Mostrando 11 de 11 entradas que incluyen este kanji.

遡る

さかのぼる

remontar

to go upstream

遡河魚

そかぎょ

pez anádromo

anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)

遡及

そきゅう

retroactividad

retroactivity

遡及書誌

そきゅうしょし

bibliografía retrospectiva

retrospective bibliography

遡及的

そきゅうてき

retroactivo

retroactive

遡求

そきゅう

recurso

redemption

遡求権

そきゅうけん

derecho de recurso

right of recourse

遡源

さくげん

remontarse a la fuente

going to the source

遡行

そこう

navegar aguas arriba

going upstream

遡上

そじょう

remontar el río

going upstream

不遡及

ふそきゅう

irretroactividad

non-retroactivity

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

川を遡ると、小さな村がある。

Si remontas el río, hay un pequeño pueblo.

船はゆっくり川を遡っていった。

La barca fue subiendo el río lentamente.

この道を遡れば、神社に着きます。

Si sigues este camino hacia atrás, llegarás al santuario.

問題の原因を去年まで遡って調べた。

Investigué la causa del problema remontándome hasta el año pasado.

家族の歴史を三代前まで遡った。

Remonté la historia de mi familia hasta tres generaciones atrás.