昔の人は祭りで醊して神をまつった。
La gente de antaño vertía vino como ofrenda en las festividades para venerar a los dioses.
Significado
verter vino como ofrenda ritual
verter vino como ofrenda ritual, ofrecer vino a los dioses o a los muertos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 醊.
5 oraciones de referencia
昔の人は祭りで醊して神をまつった。
La gente de antaño vertía vino como ofrenda en las festividades para venerar a los dioses.
彼は祖先のために静かに醊した。
Él vertió en silencio vino como ofrenda para sus antepasados.
儀式の始まりに酒を地へ醊する。
Al comienzo del ritual, se vierte sake en la tierra como ofrenda.
村では収穫の後に醊して死者をしのぶ。
En ese pueblo, la gente vierte vino como ofrenda después de la cosecha para honrar a los muertos.
古い記録には王が天に醊したとある。
Un antiguo registro dice que el rey vertió vino como ofrenda al cielo.