古い門の鐉がゆるんで、扉がきしんだ。
El aro de hierro del eje del portón viejo se aflojó y la puerta crujió.
Significado
anillo de hierro para el eje giratorio de una puerta
anillo de hierro para el eje giratorio de una puerta, aro de hierro que sostiene el pivote de un portón
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 鐉.
5 oraciones de referencia
古い門の鐉がゆるんで、扉がきしんだ。
El aro de hierro del eje del portón viejo se aflojó y la puerta crujió.
職人は傷んだ鐉を新しいものに取り替えた。
El artesano sustituyó el aro de hierro dañado por uno nuevo.
城門の鐉には厚い鉄が使われている。
En el aro del pivote de la puerta del castillo se usa hierro grueso.
鐉が外れると、門はうまく回らない。
Si se sale el aro de hierro, el portón no girará bien.
雨にさらされて鐉が赤くさびていた。
Al quedar expuesto a la lluvia, el aro de hierro se había oxidado y puesto rojo.