Kanji 領: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

御領

ごりょう

land under the control of the imperial household or the shogunate

公金横領

こうきんおうりょう

misappropriation of public funds

公領

こうりょう

duchy

行動綱領

こうどうこうりょう

action program

項領

こうりょう

collar

国衙領

こくがりょう

provincial governorate (beginning in the late Heian period)

再生保証領域

さいせいほしょうりょういき

assured reproduction area

宰領

さいりょう

supervision

作業領域

さぎょうりょういき

workspace

私設ディレクトリ管理領域

しせつディレクトリかんりりょういき

Private Directory Management Domain

私設管理領域

しせつかんりりょういき

Private Management Domain

私設領域名

しせつりょういきめい

private domain name

私領

しりょう

private land

寺領

じりょう

temple's territory

次期大統領

じきだいとうりょう

next president

実アドレス領域

じつアドレスりょういき

real address area

社領

しゃりょう

land owned by a Shinto shrine

主管機関ディレクトリ管理領域

しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき

Administration Directory Management Domain

主管機関管理領域

しゅかんきかんかんりりょういき

Administration Management Domain

主管機関領域名

しゅかんきかんりょういきめい

administration domain name

受領

ずりょう

provincial governor (from the middle of the Heian period)

受領システム

じゅりょうシステム

receiving system

受領者

じゅりょうしゃ

recipient

受領書

じゅりょうしょ

receipt (for delivery)

受領証

じゅりょうしょう

receipt

所領

しょりょう

territory

少領

しょうりょう

assistant director of a district (ritsuryō system)

上頸

あげくび

neckband

新聞倫理綱領

しんぶんりんりこうりょう

Japan's press code (developed in 1946)

垂領

たりくび

V-shaped overlapping collar

制御領域

せいぎょりょういき

control area

生受領

なまずりょう

inexperienced provincial governor (ritsuryō period)

聖体拝領

せいたいはいりょう

Eucharist (in Catholicism)

絶対領域

ぜったいりょういき

exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt

占領下

せんりょうか

being under military occupation

占領軍

せんりょうぐん

occupation forces

占領者

せんりょうしゃ

occupier

占領地

せんりょうち

occupied territory

占領地域

せんりょうちいき

occupation zone

占領地帯

せんりょうちたい

occupied zone

占領統治

せんりょうとうち

rule of an occupying power

選択領域

せんたくりょういき

selected area

前大統領

ぜんだいとうりょう

previous president (immediately preceding the incumbent)

惣管領

そうかんりょう

(hist.) governor-general

惣領制

そうりょうせい

sōryō system

総領

すべおさ

pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces

総領

そうりょう

child who carries on the family name

総領の甚六

そうりょうのじんろく

first born, least clever

総領事館

そうりょうじかん

consulate-general

総領息子

そうりょうむすこ

eldest son

総領娘

そうりょうむすめ

eldest daughter

属性化領域

ぞくせいかりょういき

qualified area

属領

ぞくりょう

possession

他領

たりょう

another fief

代理領事

だいりりょうじ

acting consul

大統領経済報告

だいとうりょうけいざいほうこく

Economic Report of the President (US)

大統領候補

だいとうりょうこうほ

presidential candidate

大統領首席補佐官

だいとうりょうしゅせきほさかん

chief of staff (of US president)

大統領制

だいとうりょうせい

presidential system

大統領選

だいとうりょうせん

presidential election

大統領選挙

だいとうりょうせんきょ

presidential election

大統領代行

だいとうりょうだいこう

acting president

大統領夫人

だいとうりょうふじん

first lady

大統領布告

だいとうりょうふこく

presidential decree

大統領府

だいとうりょうふ

Executive Office of the President (USA, etc.)

大統領補佐官

だいとうりょうほさかん

presidential aide

大統領令

だいとうりょうれい

presidential decree

大領

だいりょう

director of a district (ritsuryō system)

大領

おおくび

gusset

天領

てんりょう

imperial lands

統領

とうりょう

ruler

頭領

とうりょう

head

動作領域

どうさりょういき

active area

日本総領事館

にほんそうりょうじかん

Japanese Consulate General

日本領

にほんりょう

Japanese territory

拝領

はいりょう

receiving (from a superior)

半大統領制

はんだいとうりょうせい

semi-presidential system

盤領

まるえり

round collar (of traditional Japanese clothing)

被占領期

ひせんりょうき

occupation period (e.g. post-WWII period during which the Allies occupied Japan)

被占領国

ひせんりょうこく

occupied country

非保護領域

ひほごりょういき

unprotected area

非翻訳領域

ひほんやくりょういき

untranslated region

不得要領

ふとくようりょう

vague

部分領域

ぶぶんりょういき

portion

封建領主

ほうけんりょうしゅ

feudal lord

副大統領

ふくだいとうりょう

vice president (of a country)

副大統領候補

ふくだいとうりょうこうほ

candidate for vice-president

副領事

ふくりょうじ

vice-consul

仏領インドシナ

ふつりょうインドシナ

French Indochina

仏領ギアナ

ふつりょうギアナ

French Guiana

物理的配達領域

ぶつりてきはいたつりょういき

physical delivery domain

米大統領

べいだいとうりょう

President of the United States of America

保護領

ほごりょう

protectorate

保護領域

ほごりょういき

protected area

保障占領

ほしょうせんりょう

protective occupation (of a country)

方領

ほうりょう

square-shaped collar (of some traditional Japanese clothing)

防護領域

ぼうごりょういき

guarded area

北方領土

ほっぽうりょうど

Southern Kuril Islands (administered by Russia, claimed by Japan)

北方領土問題

ほっぽうりょうどもんだい

Northern Territories dispute

北方領土問題対策協会

ほっぽうりょうどもんだいたいさくきょうかい

Northern Territories Issue Association