夜道で鬽に出会ったという話を祖母から聞いた。
Oí de mi abuela una historia sobre alguien que se encontró con un ser sobrenatural en un camino nocturno.
Significado
espíritu maligno
espíritu maligno, ser sobrenatural, monstruo, yokai, hechizar y desviar
evil spirit, supernatural being, monster, yokai, to bewitch and lead astray
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 鬽.
5 oraciones de referencia
夜道で鬽に出会ったという話を祖母から聞いた。
Oí de mi abuela una historia sobre alguien que se encontró con un ser sobrenatural en un camino nocturno.
古い森には鬽がすむと村人は信じている。
Los aldeanos creen que espíritus malignos habitan en ese bosque antiguo.
その絵巻には恐ろしい鬽が描かれている。
En ese rollo ilustrado aparece representado un monstruo aterrador.
美しい声に鬽されて、彼は道を見失った。
Hechizado por aquella hermosa voz, perdió el camino.
旅人を鬽すような光が沼の上に揺れていた。
Una luz que parecía desviar a los viajeros temblaba sobre el pantano.