老人は、山奥には魈が出ると語った。
El anciano dijo que un espíritu de la montaña aparece en lo profundo de las montañas.
Significado
espíritu montañés de una sola pierna
espíritu montañés de una sola pierna, ser sobrenatural de la montaña, monstruo de la naturaleza, travieso
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 魈.
5 oraciones de referencia
老人は、山奥には魈が出ると語った。
El anciano dijo que un espíritu de la montaña aparece en lo profundo de las montañas.
その絵には、片足で立つ魈が描かれている。
En esa pintura aparece representado un espíritu de una sola pierna de pie.
旅人たちは、魈のいたずらを恐れて夜道を避けた。
Los viajeros evitaron el camino nocturno por miedo a las travesuras de ese espíritu.
古い書物では、魈は山や川の気から生まれるという。
Los libros antiguos dicen que esta criatura nace de las fuerzas de las montañas y los ríos.
子どもたちは、森の魈の話を聞いて身を寄せ合った。
Los niños se apretaron unos contra otros después de oír la historia de ese espíritu del bosque.
Uso real de este kanji en nombres de personas, personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas
1 entradas