leave it (to me)
Significado de la Palabra お任せ
おまかせ
omakase
お任せ se lee おまかせ (omakase) y significa a elección del chef.
Significado
Español
- a elección del chef
- dejar en manos de otro
- encomendar
- omakase
- dejar a cargo
- confiar
- elección del chef
Inglés
- leaving (a decision, job, etc.) to someone else
- entrusting
- leaving the choice of a meal to the chef
- omakase
Lectura
Kana
おまかせ
Romaji
omakase
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12leaving (it) to others
speaking without thinking
using all one's strength
leaving something to chance
doing as one pleases
as one pleases
leaving everything up to someone else
leaving everything to Buddha's providence
leaving (something) up to one's man (e.g. husband, boyfriend, etc.)
leaving to chance
random talk
Oraciones de Ejemplo
4お任せします。
Lo dejaré a tu elección.
あなたにお任せします。
Depende de ti.
あなたの判断にお任せします。
Lo dejo a su juicio.
夕食はどこでも構いません。お任せします。
Me da igual dónde cenemos, la decisión es tuya.