Significado de la Palabra その場

そのば sonoba

その場 se lee そのば (sonoba) y significa en el acto.

Significado

Español

  1. en el acto
  2. allí mismo
  3. en ese momento
  4. esa situación
  5. esa ocasión
  6. al instante
  7. en ese lugar

Inglés

  1. the spot (i.e. "on the spot")
  2. immediately
  3. then and there
  4. there
  5. that situation
  6. that occasion

Lectura

Kana

そのば

Romaji

sonoba

Variantes de Escritura

  • 其の場 そのば so no ba

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 74279 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

工場

こうじょう

fábrica

factory

運動場

うんどうじょう

campo de deportes

sports ground

立場

たちば

posición

position

会場

かいじょう

lugar del evento

assembly hall

出場

しゅつじょう

participación

appearance (on the stage, television, etc.)

入場

にゅうじょう

entrada

entrance

広場

ひろば

plaza

open space

売り場

うりば

mostrador

favorable time to sell

本場

ほんば

lugar de origen

morning session

道場

どうじょう

dojo

manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

来場

らいじょう

asistencia

attendance

町工場

まちこうじょう

pequeña fábrica

small factory in town

Oraciones de Ejemplo

10

かれはそのばでたちあがった。

Se puso de pie allí mismo.

そのばのふんいきはとてもあかるかった。

El ambiente de ese lugar era muy alegre.

Me gusta ese lugar.

No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.

No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.

Quiero ver la escena a cámara lenta.

Su discurso fue apropiado para la ocasión.

Sufrieron para encontrar el lugar.

Tom estaba indignado, pero contuvo su voz. Había niños en el lugar.

Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara.