Significado de la Palabra と言えば

といえば toieba

と言えば se lee といえば (toieba) y significa hablando de ....

Significado

Español

hablando de ...
en cuanto a ...
si se trata de ...

Inglés

speaking of ...
when it comes to ...
as for ...
if one were to say ...

Lectura

Kana

といえば

Romaji

toieba

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 23785 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

と言う

という

llamado

all ...

と言うもの

というもの

algo llamado ...

something like ...

と言っても

といっても

aunque se diga

although I say

と言うことは

ということは

es decir

that is to say

とは言うものの

とはいうものの

dicho esto

having said that

と言うことはない

ということはない

no es posible

it is not possible (to, that)

言わば

いわば

por así decirlo

so to speak

そう言えば

そういえば

ahora que lo dices

now that you mention it

一言

ひとこと

una palabra

single word

言語

げんご

lenguaje

language

言う

いう

decir

to go (e.g. "the alarm went ping")

言質

げんち

compromiso

commitment

Oraciones de Ejemplo

どちらかと言えば行きたくない。

Preferiría no ir.

どちらかと言えば、家にいたいな。

Preferiría quedarme en casa.

リンカーンと言えば自由を連想する。

Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad.

トムに何と言えばいいのか分からない。

No sé qué decirle a Tom.

山田くんはどちらかと言えば草食系だ。

Yo diría que Yamada pasa de las mujeres.

どちらかと言えば、私は家にいたいな。

Pues preferiría quedarme en casa.

なんと言えばよいか私は途方に暮れた。

No sabía qué decir.

トムは何と言えばいいか分からなかった。

Tom no sabía qué decir.

ダーウィンと言えば進化論が連想される。

Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.

私が持っているものと言えば本だけです。

Lo único que tengo son libros.