Significado de la Palabra に関して

これに関して詳細は後で。

Ve más de esto más adelante.

私は音楽に関しては門外漢だ。

No tengo oído musical.

地球は赤道に関して対称ではない。

La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.

この件に関して、他に何かありますか？

¿Hay algo más que quieras añadir sobre este tema?

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。

Prefiero el pescado a la carne.

私に関して言えば、何の質問もありません。

En lo que a mí respecta, no tengo ninguna pregunta.

この件に関して、何か言いたいことはありますか？

¿Tienes algo que decir sobre esto?

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。

En lo que a mi respecta, prefiero la cerveza al whisky.

私に関して言えば、私はあの人を全く信用していない。

En cuanto a mí, no confío para nada en él.

私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。

En cuanto a mí, prefiero café a té.