Significado de la Palabra ひた隠す

ひたかくす hitakakusu

ひた隠す se lee ひたかくす (hitakakusu) y significa encubrir desesperadamente.

Significado

Español

encubrir desesperadamente
ocultar a toda costa
encubrir totalmente

Inglés

to desperately cover up
to hide at all costs

Lectura

Kana

ひたかくす

Romaji

hitakakusu

Variantes de Escritura

ヒタ隠す ひたかくす hitakakusu
直隠す ひたかくす hitakakusu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 133673 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

隠す

かくす

ocultar

to hide

前を隠す

まえをかくす

cubrirse las partes íntimas

to cover one's private parts

隠し通す

かくしとおす

mantener en secreto

to keep (something) a secret

身を隠す

みをかくす

ocultarse

to hide oneself

姿を隠す

すがたをかくす

esconderse

to hide

見え隠れ

みえかくれ

aparecer y desaparecer

appearing and disappearing

隠れ家

かくれが

refugio

retreat

隠居

いんきょ

jubilación

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

jerga

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

cajón secreto

secret drawer

隠匿

いんとく

encubrimiento

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠れる

かくれる

esconderse

to hide