Significado de la Palabra 隠す

かくす kakusu

隠す se lee かくす (kakusu) y significa ocultar.

Significado

Español

  1. ocultar
  2. esconder
  3. encubrir

Inglés

  1. to hide
  2. to conceal

Lectura

Kana

かくす

Romaji

kakusu

Variantes de Escritura

  • 匿す かくす kakusu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 暴く,現す Palabras Relacionadas 秘密,隠し事,非公開,教えてくれない Rank 5680 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

隠れ家

かくれが

refugio

retreat

隠居

いんきょ

jubilación

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

jerga

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

cajón secreto

secret drawer

隠匿

いんとく

encubrimiento

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠れる

かくれる

esconderse

to hide

隠滅

いんめつ

ocultación

hiding

隠密

おんみつ

espía

spy (for a daimyo, shogun, etc.)

隠退生活

いんたいせいかつ

vida retirada

secluded life

隠蔽工作

いんぺいこうさく

maniobras de encubrimiento

(creating) a cover-up

隠し場所

かくしばしょ

escondite

cache

隠れ場所

かくればしょ

escondite

hiding place

Oraciones de Ejemplo

7

Yo vi a Tom escondiendo algo.

Vi a mi madre esconder la tarta.

¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

Los calzones no son para esconderlos, sino para lucirlos.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

No tienes que ocultar tus sentimientos.

Tom no podía ocultar más su preocupación.