Significado de la Palabra 一夜

いちや ichiya

一夜 se lee いちや (ichiya) y significa una noche.

Significado

Español

una noche
toda la noche
durante la noche

Lectura

Kana

いちや

Romaji

ichiya

Variantes de Escritura

一夜ひとや hitoya
一夜ひとよ hitoyo

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 706 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一日一夜

いちにちいちや

todo el día y la noche

一昨夜

いっさくや

anteanoche

一昨々夜

いっさくさくや

hace tres noches

一夜さ

ひとよさ

una noche

一夜造り

いちやづくり

construido en una noche

一夜大尽

いちやだいじん

rico de la noche a la mañana

一夜を共にする

いちやをともにする

pasar una noche juntos

一夜飾り

いちやかざり

decoración de año nuevo colocada en la víspera

一夜妻

いちやづま

temporary consort

一夜漬け

いちやづけ

encurtado de una noche

一夜干し

いちやぼし

pescado salado y secado durante una noche

千一夜物語

せんいちやものがたり

Las mil y una noches

Oraciones de Ejemplo

彼は牢屋で一夜を過ごした。

Él pasó la noche en el calabozo.

彼は寝ずに一夜を明かした。

Él se quedó despierto toda la noche.

旅行者は一夜の宿を求めた。

El turista preguntaba por alojamiento nocturno.

トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。

Tom dejó pasar el último tren y pasó la noche en un cibercafé.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.