Significado de la Palabra 丸一

今日は三月丸一か月ここで働いたことになる。

きょうはさんがつまるひとつきここではたらいたことになる。

Hoy se cumple un mes completo desde que empecé a trabajar aquí.

その仕事は丸一日かかった。

そのしごとはまるいちにちかかった。

Ese trabajo tomó un día entero.

トムは丸一日会議漬けだった。

Tom estuvo todo el día reunido.

丸一日かけて部屋を掃除した。

Pasé todo el día limpiando mi cuarto.

私はビーチで丸一日を過ごした。

Pasé todo el día en la playa.

代々木公園で丸一日を過ごした。

Pasamos el día entero en el parque Yoyogi.

富士山に登るのに丸一晩かかった。

Tomó una noche entera escalar el monte Fuji.

丸一日教えていたのでへとへとだった。

Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。

Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.

トムは丸一日、写真を撮りながら過ごした。

Tom se pasó el día entero tomando fotos.