not writing or contacting for a while
Significado de la Palabra 仏の沙汰も銭
ほとけのさたもぜに
hotoke no sata mo zeni
仏の沙汰も銭 se lee ほとけのさたもぜに (hotoke no sata mo zeni) y significa el dinero habla.
Significado
Español
- el dinero habla
- poderoso caballero es don dinero
- el dinero lo abre todo
- hasta el veredicto de Buda se compra con dinero
- el dinero lo puede todo
- con dinero baila el perro
- el dinero manda
- el dinero es la llave que abre todas las puertas
Inglés
- money talks
- money is the key that opens all doors
- even the Buddha's verdict is (decided by) money
Lectura
Kana
ほとけのさたもぜに
Romaji
hotoke no sata mo zeni
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 36 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12verdict
having nothing to do
money talks
crazy
insane behavior
matter for the court
(committing, resorting to) an act of violence
matter for the police
secret government business
going public (with a matter)
absurd