Significado de la Palabra 入れる

いれる ireru

入れる se lee いれる (ireru) y significa emitir (un voto).

Significado

Español

emitir (un voto)
incluir
preparar (té/café)
pagar
encender
enviar
llamar
admitir

Inglés

to cast (a vote)
to include
to make (tea, coffee, etc.)
to pay (one's rent, etc.)
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax)
to call
to admit

Lectura

Kana

いれる

Romaji

ireru

Variantes de Escritura

函れる いれる ireru
容れる いれる ireru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 5 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Palabras Relacionadas コーヒー,珈琲,淹れる,誰でも,どなたでも,皆,みんな,例外なく Rank 13895 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

入る

はいる

ponerse

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)

入る

いる

entrar

to (reach a state) completely

入り交じる

いりまじる

mezclarse

to mix (with)

入れ替える

いれかえる

reemplazar

to replace

入り乱れる

いりみだれる

mezclarse

to be jumbled together

入れ替わる

いれかわる

intercambiarse

to change (seats, shifts, etc.; with someone)

入国

にゅうこく

entrada al país

entry into a country

入学

にゅうがく

ingreso escolar

admission (to a school or university)

入金

にゅうきん

depósito

receipt of money

入水

にゅうすい

entrada al agua

entering the water

入り

いり

entrada

beginning

入来

にゅうらい

llegada

august visit

Oraciones de Ejemplo

書物を入れるための函が棚に並んでいる。

しょもつをいれるためのはこがたなにならんでいる。

Las cajas para guardar libros están alineadas en el estante.

氷は入れる？

¿Le gustaría ponerle hielo?

金庫に金を入れる。

Puse el dinero en la caja fuerte.

犬を中に入れるな。

Deja al perro fuera.

子供を鞄に入れるな。

No metas a los niños en la maleta.

君ってチームに入れるの？

¿Puedes unirte al equipo?

留学生も入れるのかしら。

¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?

この切符で二人入れるよ。

Este boleto admite dos personas.

家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。

Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas.

私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。

Le pedí que hiciera té.