Significado de la Palabra 冷や冷や

ひやひや hiyahiya

冷や冷や se lee ひやひや (hiyahiya) y significa estar inquieto.

Significado

Español

estar inquieto
estar en vilo
tener escalofríos
estar nervioso
sentir miedo

Inglés

to feel chilly
to be afraid
to be frightened
to be nervous
to be anxious
to be worried
to be on edge

Lectura

Kana

ひやひや

Romaji

hiyahiya

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 125854 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

冷たい

つめたい

frío

cold (to the touch)

冷戦

れいせん

guerra fría

cold war

冷静

れいせい

calma

calmness

冷水

れいすい

agua fría

cold water

冷ややか

ひややか

frío

cold

冷える

ひえる

enfriarse

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)

冷やす

ひやす

enfriar

to be frightened (at)

冷める

さめる

enfriarse

to be cold (eyes, expression, etc.)

冷やかす

ひやかす

enfriar

to cool

冷え込む

ひえこむ

enfriarse mucho

to feel very cold (of the body)

冷え性

ひえしょう

sensibilidad al frío

sensitivity to cold

冷笑

れいしょう

mofa

sneer

Oraciones de Ejemplo

その銃どうしたの？本物？危ないから下ろしなさい。冷や冷やするから。

¿Qué haces con esa pistola? ¿Es real? Suéltala, es peligrosa. ¡Me estás asustando!