Significado de la Palabra 出し抜け

だしぬけ dashinuke

出し抜け se lee だしぬけ (dashinuke) y significa de repente.

Significado

Español

  1. de repente
  2. inesperado
  3. abrupto
  4. súbito
  5. de súbito
  6. brusco

Inglés

  1. all of a sudden
  2. unexpected
  3. abrupt
  4. sudden

Lectura

Kana

だしぬけ

Romaji

dashinuke

Variantes de Escritura

  • 出しぬけ だしぬけ dashinuke

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 110912 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出し抜く

だしぬく

adelantarse a

to outwit

抜け出す

ぬけだす

escaparse

to begin to fall out (e.g. hair)

抜け出る

ぬけでる

sobresalir

to excel

抜き出す

ぬきだす

seleccionar

to pick out

抜きん出る

ぬきんでる

sobresalir

to tower above (the surrounding landscape)

抜き出る

ぬきでる

sobresalir

to tower above (the surrounding landscape)

出掛け

でがけ

al salir

(on the) point of going out

出来るだけ

できるだけ

lo más posible

as much as one can

出掛ける

でかける

salir

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

出演

しゅつえん

actuación

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出席

しゅっせき

asistencia

attendance

Oraciones de Ejemplo

1

"Ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.