初めて (Hajimete): por Primera Vez, Primera Vez

Significado

Español

por primera vez
primera vez
solo después de
solo cuando
solo tras
no antes de

Inglés

for the first time
first time
(one's) first
only after ... is it ...
only when ... do you ...
not until ... do you ...

Lectura

Kana

はじめて

Romaji

hajimete

Variantes de Escritura

始めて はじめて hajimete
甫めて はじめて hajimete

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 7649 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

初めまして

はじめまして

mucho gusto

nice to meet you

初

はつ

primero

first

初日

しょにち

primer día

first day

初夏

しょか

principios del verano

early summer

初産

ういざん

primer parto

first childbirth

初期

しょき

etapa inicial

early days

初出

しょしゅつ

primera aparición

first appearance

初心

しょしん

intención original

original intention

初任給

しょにんきゅう

sueldo inicial

initial salary

初歩

しょほ

fundamentos

basics

初雪

はつゆき

primera nevada

first snow (of the season)

初夢

はつゆめ

primer sueño del año

dream on the night of setsubun

Oraciones de Ejemplo

10

彼に会ったのは初めてです。

かれにあったのははじめてです。

Es la primera vez que lo conozco.

その店には昨日初めて行った。

そのみせにはきのうはじめていった。

Fui a esa tienda por primera vez ayer.

初めてではない。

No es la primera vez.

初めての授業です。

Es nuestra primera lección.

初めて作りました。

Lo hice por primera vez.

こんなこと初めてだ。

Ésta es la primera vez.

日本は初めてですか。

¿Es esta su primera visita a Japón?

ここで初めて食べるよ。

Estoy comiendo aquí por vez primera.

海外旅行は初めてですか？

¿Este es tu primer viaje al exterior?

こちらは初めてですか。

¿Eres nuevo aquí?