Significado de la Palabra 初紅葉

はつもみじ hatsumomiji

初紅葉 se lee はつもみじ (hatsumomiji) y significa primeras hojas de arce del otoño.

Significado

Español

primeras hojas de arce del otoño
primeras hojas de arce en enrojecer
primeras hojas de arce teñidas de rojo

Inglés

first maple leaves to turn red in the season

Lectura

Kana

はつもみじ

Romaji

hatsumomiji

Variantes de Escritura

初紅葉 はつもみじば hatsumomijiba
初紅葉 はつもみちば hatsumomichiba

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 102252 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

初葉

しょよう

comienzo de una época

beginning of an epoch

紅葉

こうよう

cambio de color de las hojas

leaves turning red (in autumn)

紅葉

もみじ

colores en capas en la ropa, semejantes a colores otoñales

layered colors in garments, resembling autumn colors

青紅葉

あおもみじ

combinación de colores kasane (verde y leonado)

kasane color combination (green at front and russet behind)

以呂波紅葉

いろはもみじ

arce japonés

Japanese maple (Acer palmatum)

蔦紅葉

つたもみじ

hiedra roja de otoño

maple

紅葉前線

こうようぜんせん

frente del follaje de otoño

autumn foliage front

紅葉月

もみじづき

noveno mes lunar

ninth lunar month

顔に紅葉を散らす

かおにもみじをちらす

sonrojarse

(for a woman) to blush

紅葉おろし

もみじおろし

rábano daikon rallado con chile

grated daikon and carrot

紅葉酒

もみじざけ

sake calentado con fuego de hojas secas

sake heated by burning fallen leaves

紅葉鳥

こうようちょう

quelea común

red-billed quelea (Quelea quelea)