Significado de la Palabra 判決理由

はんけつりゆう hanketsuriyuu

判決理由 se lee はんけつりゆう (hanketsuriyuu) y significa fundamentos de la sentencia.

Significado

Español

fundamentos de la sentencia
razón del veredicto
motivo del veredicto
ratio decidendi
fundamento del fallo
razonamiento jurídico
fundamentos del fallo

Inglés

ratio decidendi
reason for a verdict

Lectura

Kana

はんけつりゆう

Romaji

hanketsuriyuu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 63498 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

判決

はんけつ

sentencia

judicial decision

判決書

はんけつしょ

documento de sentencia

judgement document

判決文

はんけつぶん

texto de la sentencia

judgment paper

理由

りゆう

razón

reason

上告理由

じょうこくりゆう

motivos de apelación

ground for appeal

いかなる理由

いかなるりゆう

por cualquier motivo

(for) any reason

存在理由

そんざいりゆう

razón de ser

reason for being

左のような理由

ひだりのようなりゆう

la razón es la siguiente

the reason(s) is (are) as follows

判決に従う

はんけつにしたがう

acatar el veredicto

to abide by the verdict

判決離婚

はんけつりこん

divorcio por sentencia judicial

divorce by decree

判決を覆す

はんけつをくつがえす

anular una sentencia

to overrule a decision

逮捕理由

たいほりゆう

motivo del arresto

reason for arrest