Significado de la Palabra 理由

りゆう riyuu

理由 se lee りゆう (riyuu) y significa razón.

Significado

Español

  1. razón
  2. motivo
  3. pretexto
  4. causa

Inglés

  1. reason
  2. pretext
  3. motive

Lectura

Kana

りゆう

Romaji

riyuu

Variantes de Escritura

  • 理由 わけ wake

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 帰結 Rank 183 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

理由の原理

りゆうのげんり

principio de razón suficiente

principle of sufficient reason

理由をつける

りゆうをつける

dar una razón

to give a reason

理由付け

りゆうづけ

racionalización

rationalization

上告理由

じょうこくりゆう

motivos de apelación

ground for appeal

判決理由

はんけつりゆう

fundamentos de la sentencia

ratio decidendi

いかなる理由

いかなるりゆう

por cualquier motivo

(for) any reason

存在理由

そんざいりゆう

razón de ser

reason for being

左のような理由

ひだりのようなりゆう

la razón es la siguiente

the reason(s) is (are) as follows

逮捕理由

たいほりゆう

motivo del arresto

reason for arrest

控訴理由

こうそりゆう

motivos de apelación

grounds for an appeal

改版理由

かいはんりゆう

motivo de la revisión

reason for revision

招へい理由書

しょうへいりゆうしょ

carta de invitación

invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)

Oraciones de Ejemplo

10

¿Puedo preguntar la razón?

¿Puedo preguntar por qué?

No me preguntes por qué.

No hay razón para tener miedo.

¿Por qué habéis venido aquí?

No logro ver el motivo.

Nadie sabe por qué.

No quiero sufrir sin razón.

Tiene que haber una razón.

Quiero saber el motivo.