Significado da Palavra 理由

Ouvir 理由の原理

理由の原理

りゆうのげんり

princípio da razão suficiente

principle of sufficient reason

Ouvir 理由をつける

理由をつける

りゆうをつける

dar uma razão

to give a reason

Ouvir 理由付け

理由付け

りゆうづけ

racionalização

rationalization

Ouvir 上告理由

上告理由

じょうこくりゆう

motivos de recurso

ground for appeal

Ouvir 判決理由

判決理由

はんけつりゆう

fundamentos da sentença

ratio decidendi

Ouvir いかなる理由

いかなる理由

いかなるりゆう

por qualquer motivo

(for) any reason

Ouvir 存在理由

存在理由

そんざいりゆう

razão de ser

reason for being

Ouvir 左のような理由

左のような理由

ひだりのようなりゆう

o motivo é o seguinte

the reason(s) is (are) as follows

Ouvir 逮捕理由

逮捕理由

たいほりゆう

motivo da prisão

reason for arrest

Ouvir 控訴理由

控訴理由

こうそりゆう

fundamentos de recurso

grounds for an appeal

Ouvir 改版理由

改版理由

かいはんりゆう

motivo da revisão

reason for revision

Ouvir 招へい理由書

招へい理由書

しょうへいりゆうしょ

carta de convite

invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)