Significado de la Palabra 力一杯

ちからいっぱい chikaraippai

力一杯 se lee ちからいっぱい (chikaraippai) y significa con todas las fuerzas.

Significado

Español

con todas las fuerzas
a más no poder
con toda el alma
con todas sus fuerzas

Lectura

Kana

ちからいっぱい

Romaji

chikaraippai

Variantes de Escritura

力いっぱい ちからいっぱい chikaraippai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 14859 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一杯

いっぱい

lleno

精一杯

せいいっぱい

con todas las fuerzas

腹一杯

はらいっぱい

estar lleno

手一杯

ていっぱい

estar muy ocupado

目一杯

めいっぱい

al límite

一杯一杯

いっぱいいっぱい

al límite

ちょっと一杯

ちょっといっぱい

tomemos una copa rápido

一杯食う

いっぱいくう

ser engañado

一杯食わす

いっぱいくわす

engañar

一杯食わせる

いっぱいくわせる

engañar

一杯引っ掛ける

いっぱいひっかける

tomar una copa

一杯やる

いっぱいやる

tomar una copa

Oraciones de Ejemplo

そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。

Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz.