a small leak will sink a great ship
Significado de la Palabra 千丈の堤も蟻の一穴より崩れる
せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる
senjou no tsutsumi mo ari no ikketsuyorikuzureru
千丈の堤も蟻の一穴より崩れる se lee せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる (senjou no tsutsumi mo ari no ikketsuyorikuzureru) y significa una pequeña fuga puede hundir un gran barco.
Significado
Español
- una pequeña fuga puede hundir un gran barco
- un pequeño descuido puede causar un gran daño
- un pequeño agujero puede hundir un gran barco
- un pequeño descuido puede causar un gran desastre
- un pequeño descuido puede causar una gran ruina
- un pequeño agujero puede derrumbar un dique
- una pequeña grieta puede hundir un gran barco
- un pequeño descuido puede causar una gran catástrofe
Inglés
- a small leak will sink a great ship
Lectura
Kana
せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる
Romaji
senjou no tsutsumi mo ari no ikketsuyorikuzureru
Secuencia de Trazos
14 caracteres • 66 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12once-in-a-lifetime (opportunity)
a journey of a thousand miles begins with a single step
a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)
even a fool may sometimes come up with a good idea
something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success
mere slip by someone who is usually very careful
the mistake of a wise man
monotonous
without intermission for many years
One Thousand and One Nights
One Thousand and One Nights