Significado de la Palabra 卑下も自慢の中

ひげもじまんのうち hige mo jiman no uchi

卑下も自慢の中 se lee ひげもじまんのうち (hige mo jiman no uchi) y significa la falsa humildad es una forma de orgullo.

Significado

Español

  1. la falsa humildad es una forma de orgullo
  2. el exceso de humildad es vanidad
  3. demasiada humildad es orgullo
  4. la falsa humildad es una forma de vanidad
  5. demasiada humildad es soberbia
  6. la falsa modestia es orgullo
  7. jactarse de la propia humildad es una forma de presunción
  8. el que se humilla desea ser ensalzado

Inglés

  1. taking pride in one's humility is a form of bragging
  2. he that humbleth himself wishes to be exalted
  3. too much humility is pride

Lectura

Kana

ひげもじまんのうち

Romaji

hige mo jiman no uchi

Variantes de Escritura

  • 卑下も自慢のうち ひげもじまんのうち hige mo jimannouchi
  • 卑下も自慢の内 ひげもじまんのうち hige mo jiman no uchi

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Proverbio Rank 79719 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

卑下自慢

ひげじまん

jactarse de la propia humildad

boasting of one's humility

卑下

ひげ

humillación

self-abasement

自慢

じまん

orgullo

pride

自慢話

じまんばなし

fanfarronada

boastful speech

自民族中心主義

じみんぞくちゅうしんしゅぎ

etnocentrismo

ethnocentrism

自己中心性

じこちゅうしんせい

egocentrismo

egocentrism

自己中心的

じこちゅうしんてき

egoísta

egoistic

中廊下

なかろうか

pasillo central

central corridor

下卑

げび

vulgaridad

vulgarity

下卑る

げびる

volverse vulgar

to become vulgar

国自慢

くにじまん

orgullo local

national or local pride

力自慢

ちからじまん

alarde de fuerza

boasting of one's strength