Significado de la Palabra 力自慢

Escuchar 自慢

自慢

じまん

orgullo

pride

Escuchar 国自慢

国自慢

くにじまん

orgullo local

national or local pride

Escuchar 間接自慢

間接自慢

かんせつじまん

alarde indirecto

indirect bragging (esp. on social media; by casually showing off something bragworthy as if it were unintended)

Escuchar 女自慢

女自慢

おんなじまん

jactarse de su mujer

a man bragging about his wife or mistress

Escuchar 男自慢

男自慢

おとこじまん

alarde de su marido

bragging about one's husband or (male) lover

Escuchar 不幸自慢

不幸自慢

ふこうじまん

alardear de las desgracias

bragging of one's misfortune

Escuchar 御国自慢

御国自慢

おくにじまん

orgullo por la tierra natal

boasting of one's hometown

Escuchar のど自慢

のど自慢

のどじまん

concurso de canto para aficionados

amateur singing contest

Escuchar 卑下自慢

卑下自慢

ひげじまん

jactarse de la propia humildad

boasting of one's humility

Escuchar 腕自慢

腕自慢

うでじまん

orgullo por su habilidad

pride in one's strength or skill

Escuchar 自慢話

自慢話

じまんばなし

fanfarronada

boastful speech

Escuchar 自力救済

自力救済

じりききゅうさい

autoayuda

self-help