同じ年 (Onajitoshi): Misma Edad, Contemporáneo

Significado

Español

misma edad
contemporáneo
del mismo año

Inglés

same age

Lectura

Kana

おなじとし

Romaji

onajitoshi

Variantes de Escritura

同じ年 おなじどし onajidoshi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 64139 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

同年

どうねん

mismo año

that year

同い年

おないどし

de la misma edad

the same age

前年同月比

ぜんねんどうげつひ

comparado con el mismo mes del año anterior

compared to the same month the previous year (e.g. in statistics, sales, electricity usage)

同じ

おなじ

igual

anyway

同時

どうじ

simultáneo

simultaneous

同一

どういつ

justo

fair

同意

どうい

acuerdo

same meaning

同人

どうじん

misma persona

same person

同名

どうめい

mismo nombre

homonym

同

どう

lo mismo

likewise

同上

どうじょう

ídem

same as above

同日

どうじつ

mismo día

the same day

Oraciones de Ejemplo

10

私は同じ年齢です。

Tenemos la misma edad.

君と僕とは同じ年だ。

Tú y yo somos de la misma edad.

彼らは同じ年齢です。

Son de la misma edad.

トムは私と同じ年齢だ。

Tom tiene la misma edad que yo.

キムと私は同じ年齢だ。

Kim y yo somos de la misma edad.

私たちは同じ年齢です。

Tenemos la misma edad.

彼らはほぼ同じ年齢です。

Tienen aproximadamente la misma edad.

彼らは大体同じ年齢です。

Tienen aproximadamente la misma edad.

ナオキはカオリと同じ年です。

Naoki y Kaori tienen la misma edad.

ボブは君と同じ年に生まれた。

Bob nació el mismo año que tú.