Significado de la Palabra 外

ほか hoka

外 se lee ほか (hoka) y significa otro.

Significado

Español

otro
además
aparte de
fuera de
en otro lugar

Inglés

beyond (one's expectations, imagination, etc.)
outside
another place
some other place
somewhere else
besides
in addition to
as well as

Lectura

Kana

ほか

Romaji

hoka

Variantes de Escritura

他ほか hoka

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 5 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Antónimos 内,自 Rank 14298 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

外国

がいこく

país extranjero

foreign country

外出

がいしゅつ

salida

going out

外見

がいけん

apariencia

outward appearance

外国人

がいこくじん

extranjero

foreigner

外国語

がいこくご

idioma extranjero

foreign language

外す

はずす

quitar

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外食

がいしょく

comer fuera

eating out

外人

がいじん

extranjero

outsider

外れ

はずれ

fallo

miss

外車

がいしゃ

coche extranjero

paddle wheel

外れる

はずれる

salirse

to be contrary to

外気

がいき

aire libre

open air

Oraciones de Ejemplo

外はもう暗いです。

そとはもうくらいです。

Afuera ya está oscuro.

くつは外でぬいでください。

くつはそとでぬいでください。

Por favor, quítate los zapatos afuera.

彼は家の外で待っています。

かれはいえのそとでまっています。

Él está esperando fuera de la casa.

これ以外に方法はありません。

これいがいにほうほうはありません。

No hay otro método aparte de este.

予定外の出費が続いた。

よていがいのしゅっぴがつづいた。

Los gastos imprevistos siguieron apareciendo.

外の空気を吸いたい。

そとのくうきをすいたい。

Quiero respirar el aire de afuera.

彼は話の外に置かれていた。

かれははなしのそとにおかれていた。

Lo dejaron fuera de la conversación.

ボタンが外れてしまった。

ぼたんがはずれてしまった。

El botón se soltó.

彼女は指輪を外した。

かのじょはゆびわをはずした。

Ella se quitó el anillo.

外見て！

¡Mira afuera!

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 25 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.