foreign country
Significado de la Palabra 外れ
はずれ
hazure
外れ se lee はずれ (hazure) y significa fallo.
Significado
Español
- fallo
- error
- boleto en blanco
- extremo
- afueras
Inglés
- miss
- failure
- blank (e.g. lottery ticket)
- end
- verge
- extremity
- tip
- outskirts
Lectura
Kana
はずれ
Romaji
hazure
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 7 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12the open (air)
going out
outward appearance
foreigner
foreign language
to miss (a target, chance, punch, etc.)
eating out
outsider
paddle wheel
to be contrary to
open air
Oraciones de Ejemplo
10ボタンが外れてしまった。
ぼたんがはずれてしまった。
El botón se soltó.
当てが外れたよ。
No contaba con eso.
期待外れの結果だった。
El resultado fue decepcionante.
結果は期待外れだった。
El resultado fue decepcionante.
彼女は調子外れに歌う。
Desafina.
矢は的からひどく外れた。
La flecha dio muy lejos del blanco.
最初の攻撃は目標を外れた。
El primer ataque no dio al blanco.
結果はかなり期待外れだった。
El resultado fue bien decepcionante.
我々の計算によるとロケットは軌道を外れている。
Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo.
彼を喜ばせるつもりだったが、彼はまるで当てにしていた宝くじが外れたみたいにうなだれた。
Pensaba alegrarlo pero él agachó la cabeza como si no acertara un boleto de lotería al que le hubiera puesto fe.