Significado de la Palabra 大きにお世話、お茶でも上がれ

おおきにおせわおちゃでもあがれ ookiniosewaochademoagare

大きにお世話、お茶でも上がれ se lee おおきにおせわおちゃでもあがれ (ookiniosewaochademoagare) y significa ¡no te metas en lo que no te importa!.

Significado

Español

  1. ¡no te metas en lo que no te importa!
  2. ¡ocúpate de tus asuntos!
  3. ¡no te metas!
  4. ¡métete en tus asuntos!
  5. ¡no es asunto tuyo!

Inglés

  1. mind your own business!
  2. keep out of it!

Lectura

Kana

おおきにおせわおちゃでもあがれ

Romaji

ookiniosewaochademoagare

Variantes de Escritura

  • 大きにお世話お茶でも上がれ おおきにおせわおちゃでもあがれ ookiniosewaochademoagare
  • 大きに御世話、御茶でも上がれ おおきにおせわおちゃでもあがれ ookiniosewaochademoagare
  • 大きに御世話御茶でも上がれ おおきにおせわおちゃでもあがれ ookiniosewaochademoagare

Secuencia de Trazos

13 caracteres • 59 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 110644 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

大服茶

おおぶくちゃ

té de año nuevo

tea prepared for the New Year with the first water of the year

大上段

だいじょうだん

espada sobre la cabeza

holding a sword above one's head (kendo posture)

大寄せ茶会

おおよせちゃかい

gran reunión de té

formal tea gathering

世話

せわ

cuidado

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世話人

せわにん

organizador

sponsor

世話物

せわもの

sewamono

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世間話

せけんばなし

charla trivial

small talk

お世話になる

おせわになる

recibir ayuda

to receive favor

話し上手

はなしじょうず

buen conversador

being good at conversation

日本三大茶

にほんさんだいちゃ

los tres grandes tés de Japón

three greatest teas of Japan (Uji-cha, Sayama-cha and Shizuoka-cha)

お茶の水女子大学

おちゃのみずじょしだいがく

Universidad de Mujeres de Ochanomizu

Ochanomizu Women's University

茶話会

さわかい

fiesta del té

tea party