Significado de la Palabra 大地

昨夜、大地震があった。

Anoche hubo un gran terremoto.

地震が大地を揺すった。

El terremoto hizo temblar el suelo.

花は大地のほほ笑みです。

Las flores son la sonrisa de la tierra.

大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。

La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

大地は日々途方も無い日光の照射を受けている。

La tierra recibe diariamente una enorme cantidad de radiación solar.

その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。

Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto.

我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。

La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.

フランス語やペルシャ語などいくつかの言語では、じゃがいものことを「大地のりんご」という。

En algunos idiomas como el francés o el persa, las papas son conocidas como "manzanas de tierra."