Significado de la Palabra 天上天下唯我独尊

てんじょうてんげゆいがどくそん tenjoutengeyuigadokuson

天上天下唯我独尊 se lee てんじょうてんげゆいがどくそん (tenjoutengeyuigadokuson) y significa en todo el cielo y la tierra, solo yo soy el honorable.

Significado

Español

  1. en todo el cielo y la tierra, solo yo soy el honorable
  2. entre el cielo y la tierra, solo yo soy el honorable
  3. solo yo soy el honorable entre el cielo y la tierra
  4. en el cielo y la tierra, solo yo soy el honorable
  5. en el cielo y en la tierra, solo yo soy el más honorable

Inglés

  1. throughout heaven and earth, I alone am the honored one

Lectura

Kana

てんじょうてんげゆいがどくそん

Romaji

tenjoutengeyuigadokuson

Variantes de Escritura

  • 天上天下唯我独尊 てんじょうてんがゆいがどくそん tenjoutengayuigadokuson

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 53 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 77112 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

唯我独尊

ゆいがどくそん

arrogancia

self-conceit

天皇陛下

てんのうへいか

su majestad el emperador

His Majesty the Emperor

天下第一

てんかだいいち

el mejor del país

the best in the land

天下統一

てんかとういつ

unificación del país

unification of the whole country

天下無敵

てんかむてき

invencible

peerless

天下泰平

てんかたいへい

paz y tranquilidad

peace and tranquillity

独立自尊

どくりつじそん

independencia y respeto propio

(spirit of) independence and self-respect

独尊

どくそん

presunción

self-conceit

天下

てんか

todo el país

shogun (Edo period)

天下り

あまくだり

descenso del cielo

descent from heaven