Significado de la Palabra 天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

天知る、地知る、我知る、人知る se lee てんしるちしるわれしるひとしる (tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru) y significa la verdad siempre sale a la luz.

Significado

Español

  1. la verdad siempre sale a la luz
  2. el cielo lo sabe, la tierra lo sabe
  3. la verdad siempre se descubre
  4. el cielo y la tierra lo saben
  5. todo el mundo lo sabrá
  6. las malas acciones siempre se descubren
  7. el cielo lo sabe, el mundo lo sabe

Inglés

  1. murder will out
  2. truth will out
  3. bad deeds will always be discovered
  4. heaven will know, earth will know, I will know, people will know

Lectura

Kana

てんしるちしるわれしるひとしる

Romaji

tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

Variantes de Escritura

  • 天知る地知る我知る人知る てんしるちしるわれしるひとしる tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

Secuencia de Trazos

12 caracteres • 55 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio Rank 32923 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

sentir en carne propia el dolor ajeno

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

地獄にも知る人

じごくにもしるひと

se pueden hacer amigos en cualquier lugar

you can make friends anywhere

天変地異

てんぺんちい

catástrofe natural

natural disaster

天井知らず

てんじょうしらず

por las nubes

skyrocketing (prices)

天賦人権

てんぷじんけん

derechos naturales del hombre

natural rights of man

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Declaración de Humanidad del Emperador

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

天の益人

あまのますひと

pueblo

people

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

la creación

creation (of the universe)

天幕製造人

てんまくせいぞうにん

fabricante de tiendas

tentmaker